Aucune traduction exact pour أسعار السفر

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe أسعار السفر

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • These amounts take into account rises in air fares.
    ويراعي هذان المبلغان ارتفاع أسعار تذاكر السفر جوا.
  • Discounted airfares are generally not available for one-way travel.
    ولا تتوافر عموما أسعار مخفضة للسفر الجوي ذهابا فقط.
  • • Cost parameters: increase in commercial airfare rates
    • بارامترات التكلفة: ارتفاع أسعار تذاكر السفر الجوي على الخطوط التجارية
  • The provision of $195,800 is requested for training fees ($108,200) and for various equipment ($87,600), including special security equipment such as lockable cabinets, a secure area counter and closed-circuit television monitors.
    ويعزى الفرق البالغ 600 8 دولار لارتفاع تكلفة أسعار السفر جوا إلى البعثات المخطط زيارتها في الفترة 2006/2007.
  • II.A, table 1). The decrease is due mainly to lower air fares for travel of military observers than in the current period.
    ويعود هذا النقصان بصفة رئيسية إلى انخفاض أسعار السفر بالجو للمراقبين العسكريين عما هي عليه في الفترة الحالية.
  • The savings are also attributed to lower repatriation travel costs, resulting from better travel rates availed by the Mission.
    كما تعزى هذه الوفورات إلى انخفاض تكاليف السفر المرتبط بالإعادة إلى الوطن، نتيجة تحسن أسعار السفر الذي استفادت منه البعثة.
  • A number of Geneva-based agencies had negotiated cheaper fares with major airlines.
    فقد حصل عدد من الوكالات الموجود مقرها في جنيف على أسعار سفر أرخص متفاوض عليها مع شركات الطيران الرئيسية.
  • The unutilized balance was mainly attributable to cheaper charter flights for contingent rotations and cheaper commercial flights for the deployment travel of military personnel.
    الرصيد غير المستخدم يعزى بصورة رئيسية إلى انخفاض أسعار استئجار الطائرات التي كانت تقل الوحدات المتناوبة وانخفاض أسعار السفر بالطائرات التجارية لأغراض نشر الأفراد العسكريين.
  • Reduced requirements are due mainly to lower prices for airfares for travel of military observers compared to the current period and reflect past expenditure patterns.
    يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى هبوط اسعار السفر جوا بالنسبة لسفر المراقبين العسكريين مقارنة بالفترة الراهنة ويمثل الانخفاض أنماط الإنفاق الماضية.
  • The airfares for such trips are constructed based on the combination of one-way full economy-class fares, which are only marginally less costly than business-class fares.
    وتحدد أسعار السفر لهذه الرحلات بناء على جمع الأسعار الكاملة للرحلة في اتجاه واحد بالدرجة الاقتصادية، وهي لا تقل تكلفة عن أسعار درجة رجال الأعمال إلا بقدر زهيد.